It's a Commodore 64. It has no moving parts (I assume the disk drive isn't ever touched) and the CPU doesn't really produce enough heat for cooling to be an issue.

The story would be perfect if it were an original C-64 instead of the C-64C redesigned variant.