Obviously only Microsoft could explain why they missed these bugs. Maybe they never fuzzed the font parsing parts of the Windows kernel (what a weird thing to say). What I know is that the Project Zero people put a lot of effort into this and they had a large font corpus and mutated inputs based on domain-specific knowledge, maybe that was their key to success.