As someone who's had to deal with C++ since the last century, I find that one problem with C++ is that people who aren't experienced C++ programmers can't get shit done, especially in a code base where experienced C++ programmers have demonstrated their erudition and knowledge of C++ arcana in all its glory. In fact, the intersection of people who had the patience to learn enough C++ to get shit done and people who also have the patience or basic desire to actually get shit done (as opposed to programming wanky wrappers and stuff) is annoyingly small (this however is not true everywhere, I'd expect no such problem to exist with game programmers, for example.)

The fact that a language is terrible for newcomers is a real problem, and a newcomer is a very good judge of that even if they aren't a very good judge of other aspects.

Especially loathsome are those people who teach, say, undergraduates majoring in physics some C++ as a way to introduce them to programming. You might think that someone who manages to deal with the math needed to do physics would be able to absorb C++, and often you'd think wrong; one physics undergrad told an experienced programmer after trying to understand what the fuck cout<<x actually does, "your head is full of garbage!", by which he meant that the amount of completely arbitrary rules that you need to memorize was not something that dealing with math and science prepared him for.

From the above I conclude that people who have a semester's worth of experience in C++ might not be C++ experts but they certainly know enough to burn the instructor who chose C++ in the first place at the stake.