Spot on, and you should 100% support Patrick & Nick and buy their books / videos / etc.
But A/B testing is not as simple as hiring an accountant, running A/B testing as part of your corporate culture requires:
- Front end developer to install / manage testing engine.
- UX designer to measure / understand where holes may be in your flow.
- Competent web designer to execute instructions from UX designer.
- Statistically sound processes to know when to "call" a test (no Optimizely does NOT do this)
- SEO / marketing people to make sure that your A/B test didn't just break marketing flow
- etc
Yes, anybody could go run a headline test.
But running A/B testing with any sort of regularity, scale, and success is a complicated problem.