Some notation systems do exactly that. For example, the notation used for byzantine chanting: http://www.byzantinechant.org/notation/Table%20of%20Byzantin...