One artist who makes heavy use of Buchla's synths is Alessandro Cortini (live keyboardist for Nine Inch Nails).
He does ambient stuff, but I prefer his SONOIO project, which is more poppy and has vocals. Here's a cool song made 100% on the Buchla 200. I was hooked by the unique sound the first time I heard it: