No the article uses ATMs as an example but the general accounting principals apply regardless. Consider paper checks or IOUs. Humanity literally has thousands of years doing eventual financial consistency while ACID compliance has only existed for the last 50 or so.
I'm not saying ACID isn't good (or that NoSQL is a panacea) but we have long had exceedingly successful financial systems without ACID.