Image caption: "The comet debris consists of a cluster of building-size chunks near the center of the image. They form a 3,000-mile-long trail, larger than the width of the continental U.S."

What am I not getting here? If the cluster in that image is 3K+ miles wide, then those are city sized dots, not building sized. I'm guessing the long tail is not actually in the image?