I love this kind of stuff! Related is the reverse engineered GEOS (C64) available at github: https://github.com/mist64/geos

The maintainers are gearing up to support more platforms, CPUs, repair and extend!