Phabricator has the right approach here.

Issues and projects are global and not bound to a single repository. In my experience, this is the only approach that works in a company. JIRA does the same thing.

It's the closest to a fully open source Atlassian suite that you get. Phabricator has code review, repository hosting, project management and even a CI tool.