I'm not an author but this property with respect to a universal 'semimeasure' holds in the limit as time goes to infinity, as do most stated properties of logical inductors. The fact that they're computable is academic.
This is in the vein of "prediction using ensembles of experts" methods such as SI, with a twist that the experts are traders, not forecasters; they don't have to have opinions on everything the logical inductor has to predict, the traders just have to point out particular ways that the logical inductor is being silly (and then the logical inductor corrects those problems).