So we have an Apple response arriving back to a submitter that's listing a different app?

With few (no) details on why.

It is not clear if this Apple response is even relevant to this submitter's application.

These folks could have gotten punted for some other expected reason.

Or this could be advertising their stuff by submitting something they knew would get rejected, and then resubmitting without it.

We do not know what's really going on here. On most any aspect of this.