"He’d fought against Communist-backed insurgencies in Cyprus from 1957 to 1960, and in Rhodesia from 1960 to 1963."

Are there any reasons to think Communist influence was deciding in either case?

UPD: After reading Wikipedia, to me it seems to be the case of "Let's call our opponents communist, make Captain America do whatever pleases us".