Just keep plugging away and finish something. It took me three projects to get to the point where the cognitive load of what I no longer had to worry about exceeded what I had to worry about.

It's hard to describe, and to say "if it compiles, it works" is not 100% accurate, but I would say "if it compiles, it works, and if it doesn't work, then I know it's my own logic error". It's like Rust guides you into the space of correct solutions and cleaner code when compared to other languages.

The other thing: there are huge dividends you reap from spending time in Rust that are realized when you go back to other languages. If you've spent your life in managed runtimes or more loosely-typed languages, you come away better for the time spent in Rust.