The classic operational definition of different species, as far as I remember, is that cross-breading between species is not possible.
Well, ok, we documented some ring species. That had no effect on the biological species concept, though. It never satisfied the transitive property.