I don't get what you're saying. How is it possible to write code without string literals?
subprocess.check_call([
"/usr/bin/env",
"echo"
"hello world"
])