I love Python, but I have to agree on this one.
I like this string catenation behavior and I prefer it, even if it causes some confusion in (IMO rare) cases.
subprocess.check_call([
"/usr/bin/env",
"echo"
"hello world"
])Then yes, I rely on the linter and testing.