Like others have said it's the content, not the presentation that can be improved over time.
If you're including code snippets it would make sense to take a look at using markdown . . . this article is a little dated but a good starting point: https://css-tricks.com/posting-code-blocks-wordpress-site/
Also think about making it easy to double click to select all of the code or use another method to make it super easy to cut and paste the code.
Personally, I've migrated my blog from WordPress to Ghost and never looked back. Ghost is very lightweight when you compare it to WordPress and it's free. If you like simplicity you should try it out.
It has support for markdown syntax and all of your posts are stored inside single file (SQL-lite db).
Good luck.
I would even suggest to publish on medium.com as the quality matters more than the template or you self hosting the site.
If you will run the blog in parallell with e.g. a product/service and need a consistent look and feel I would look at the _s stater theme [0]. You get most of the "nuts and bolts" and you can quickly style it to match your overall design.