The article mentions free DV certs from Heroku alongside offerings from Let’s Encrypt and CloudFlare. But Heroku don’t offer certificates for your domain like LE / CloudFlare, only ones for *.herokuapp.com. You have to obtain a certificate yourself.