Bearing the risk the getting a lot of down votes, I can tell you that there is definitely truth in your statement. And from the comments I read here, I sense that generally HN has a out of proportionally negative attitude towards China related news (Not this story in particular though, WSJ has been fairly neutral. NYT, on the other hand, is the extreme of negativism towards China, for example).
Disclaimer: I grew up in China the first half of my life and immigrated to the U.S. since college. And I read both Chinese/English news media equally and with healthy dose of skepticism.