Apple as usual bucks the trend with iWork, and Google with Docs. There's an active KDE project called Calligra, too, and half of the academic world just uses a piecemeal built around LaTeX. Those names are different, but they don't necessarily say anything, either.
Part of the problem is that there's not a nice simple word to say "simple data-set crunching plus pretty authorship tools for both presentations and long-form documents." These are kind of three very different domains which happen to combine together into reporting information. Perhaps a nice open-source project could be named Rapport due to its community vibe and its linguistic tie to "report", but then again, that sounds like an open-source composition/looping software for anyone looking to spin a sick beat.