True it doesn't solve the problem of not having statistics on the values, but it does bring the query response time down to the same order of magnitude as the non-JSON table.
In the specific example given it might, but you will still wind up with a handful of queries that are planned wrong and are orders of magnitude slower.