"We don't do science for the general public. We do it for each other. Good day." -- Renato Dalbecco
It would take much more than 10% of a researcher's time to explain research concepts in a way that would let the public truly understand it. Otherwise they are just giving out meaningless soundbites that will be misinterpreted.