You might like https://tahoe-lafs.org/trac/tahoe-lafs/browser/trunk/docs/ab... , https://urbit.org/docs/using/filesystem/ , or https://ipfs.io

BTSync and SyncThing are also tools to do this, and I'm sure there are FUSE things to work with BT and block chains ("bittorrent fuse" google results look promising).