That may have been an autocorrect "correction" of the word "subdomain".
Reply on news.ycombinator.com