No, I haven't seen this note. If they don't post details about how it can be "easily circumvented", it's hard to really reason about it. For what it's worth, their test does not "easily circumvent" this extension.
Do you happen to know about a reputable way to disable WebGL?