If you used WeeChat as your IRC client, I have been using this wee-slack script (authored by a Slack employee) and it has been phenomenally good: https://github.com/rawdigits/wee-slack.