It seems to be insurmountably hard for press to understand that virtual reality and augmented reality are related but distinct concepts.
Beyond that, interesting teardown. The 10w number is great, but my guess is a lot of the high power processing happens in the sensor suite because it's using 4 repurposed IR sensor receiver combos to relay depth data in a highly structured way. That means this processor is the glue between the IMU and RGBD camera combo. I think in the end this can't scale down to consumer side with this approach, not to mention the other hindrances to scaling down with the protection system.