"... aiming to provide performant tools ..." (1995) - https://books.google.com/books?id=uZjYdk4bQgkC&pg=PA1&dq=per...
definitions for different aspects of 'peformant' (1998) - https://books.google.se/books?id=FYkmwYKBoCwC&pg=PA235&dq=%2...
"The network and hierarchical data models, introduced in the 1960's, provide a very performant data organization for well-defined, update-intensive transaction processing of large volumes of data at the cost of conceptual complexity" (1993) - https://books.google.com/books?id=Ro3zjjTNE9UC&pg=PA327&dq=p...
Here's the n-grams trend. https://books.google.com/ngrams/graph?content=performant&yea... .
There are many domain-specific terms which have not yet made it to general dictionaries. For example, from your comments, I see you used the word 'multicast', This is not in Merriam-Webster, at http://www.merriam-webster.com/dictionary/suggestions/multic... . What makes it a word but not performant? Is "zero-copy" a word? "smarthost"? "type-punning"? "upstream"?