I suggest checking out the NGINX Wiki page for static content at
https://www.nginx.com/resources/admin-guide/serving-static-c.... Here's a great resource as well on Github:
https://github.com/h5bp/server-configs-nginx.
Lastly - I've not checked this site before but you may want to read https://tweaked.io/guide/nginx/