Fun trivia from Flash Boys they originally were going to use the full name Investor's Exchange, but the url was unfortunate:

www.investorsexchange.com

Hence they use the short form IEX.