For what it's worth, there are many mutual fund -> hedge fund relationships similar to what you have described. Average investors can't invest directly in a hedge fund, but they can buy into a mutual fund which has major holdings in one (or several). It's not the one-to-one relationship you described though.