When people talk about 4K they usually mean (whether they know it or not) UHDTV, which is the standard used in consumer monitors and TVs and in which 4K = 3840x2160.
I think his point was the screenshot was regular HD, not even UHDTV resolution.
Yes, sorry if that was not clear. Just made me question every "4K" mentioned in the article.