As for books about the Linux kernel, I'd recommend https://github.com/0xAX/linux-insides (which, oddly, didn't seem to be linked)