Since Stripe is on the hook if customers don't get their goods or services, we need to be able to ensure that the businesses are legitimate. It's hard for us to reliably do so with drop-shippers. While dropshipping is not Shopify's primary business, they are more specialized in ecommerce, they have more business-specific data, and there are a handful of other properties which let them support these businesses more readily.
Or maybe Shopify knows more about their clients or something like that. Regardless, the margins in Stripe's business are pretty thin, so they can't afford to either eat a lot of losses due to fraud or spend a lot of money on detection. It's totally possible that clients who drop-ship things are not profitable on average for Stripe, even if the vast majority of people drop-shipping things are totally legitimate.