>Don’t aggregate or blend our star ratings and review counts with other providers. You may show content from multiple providers, but Yelp data should stand on its own. For example, you may not average Yelp business ratings with other providers to show an overall score.
If you're combining ratings from different platforms, this seems to fall foul of Yelp's developer TOS (and a few others, I believe)