I taught myself to program when I was twelve by doing PHP. Although I wouldn't touch it with a barge pole these days it's certainly easy to learn.

Having said that I'd probably get her a HTML/CSS book.