For crypto papers, I wrote a twitter bot to track all updates on the IACR ePrint archive: https://twitter.com/IACRePrint

I basically just check my twitter account daily (also follow many great researchers who have twitter accounts :))