Some dialogs are less stylish (Edit style), but most are just OK. They are not specially fancy but do not look ugly either.
To me, it looks like a solid, functional, tool, without most unnecessary decoration. It won't win the prize for the prettiest UI around, but it's far for being ugly.
So, I guess that the developers are working hard to add features and compatibility filters (Microsoft, Microsoft...), and settled to a timeless design that does not need to be redone from scratch every half a year because it looks so last month...
Maybe, you should try to work with it, instead of just testing it out.