> Does Safari utilize XPC for rendering?

Web content and plug-in processes are XPC services, yes.