I recently needed to do this for sorting search results. My approach was to calculate a Bayesian average (http://en.wikipedia.org/wiki/Bayesian_average ), which was also pretty simple (once I found a formula to copy from here: http://www.thebroth.com/blog/118/bayesian-rating )

It seems to me that the Bayesian average is superior, because it considers the value relative to other items.