Interesting graph, but I don't think we can say cutting tire noise won't help. While tire noise is significant, so is engine noise.

If electric cars are "half" the noise problem of ICE ones, that's still a huge win.