Or it implies that digg did a bad job.
It's actually pretty depressing to see content like this from an alleged Database expert. I've never been able to get 1:1 results between "lab" tests and actual deployments, and I've gone to much greater lengths than the author to simulate workloads.
That's all in the article.