When I first heard that multiple players can fight in the same gym battle instance, I got excited with the hope that there might be the conventional raid versus boss combat mechanics present - a main tank, positioning being important, taunts and so on.

Of course gym battles are a lot more simple and fixing the many issues both combat-wise and in general take priority compared to adding such mechanics in.