This isn't true; they're both general purpose programming languages with strong static type systems and decent async I/O stories. You can write a web app or a server in either language, though Dart has a better ecosystem for frontend development, and Go has a better ecosystem for backend development.
Is there any "ecosystem for frontend development" for Go at all?