It sounds like the concepts you're describing here are producer and consumer surplus. Is that right?
As you imply, it might be better to think of it as a shift of value from the producer to the consumer.
The internet is doing this all over the place (just ask the newspapers--plenty of the value they captured before the 1990s shifted to other outlets, and eventually into the consumer's pockets). The auto did this, every important technology does this.