The title is correct. It would be woefully incorrect to say "turkish government". Emails from the party email server have been leaked. If it had been government email servers, then government would be correct.
Only if you've been living under a stone for the past week.