"adding cloudflare would work much more reliably"

This can't work. The author requirement was to have self-hosted comments without javascript. So his html pages change every few minutes, and cloudflare is just not designed for this.