Sure, maintain your chlorine lattice at -196ºC and then use your handy scanning tunneling microscope to manually move atoms around.

I would say "paving the way to large-scale storage" is extremely generous for what they actually achieved, to the point of being incorrect.