In this case you are using BGP only for it's ability to send routes from one place to another.

This isn't complicated, it's config management. You can ignore 99% of what BGP can do in this use case.